Amantes é uma história de amor trágica e fatalista. Em Paris, jovens amantes, a estudante Lisa (Stacy Martin) e o traficante Simon (Pierre Niney). Apaixonados desde a adolescência, eles lideram a vida urbana e noturna de pessoas de sua idade. Após uma noite que dá errado e cujo resultado não é outro senão a prisão para Simon, ele decide fugir.. Lisa então espera por notícias de Simon que nunca virão, com o coração partido logo conhece Léo (Benoît Magimel), mais velho e rico. Três anos depois, no Oceano Índico, ela se casa com Léo quando seus destinos se cruzam novamente. Após reencontrar seu antifgo amor, ela faz os homens ao seu redor sofrerem enquanto tenta não machucar ninguém. Simon é um vigarista sem opções além de Lisa e seu dinheiro. Léo, que tem um passado sombrio, espera comprar a felicidade. Neste mundo de ricos e pobres, de servir ou ser servido, ou você é jovem, pobre e apaixonado, ou mais velho, rico e desesperado. Lisa fica presa entre Simon e Léo, e qualquer um leva à ruína.
