O doutor Henry Harriston (William Hurt), um importante psicanalista novaiorquino, e Béatrice Saulnier (Juliette Binoche), uma bailarina francesa, decidem trocar de apartamentos por algumas semanas, para desestressar e fugir da rotina. Mas como a decisão é tomada da noite para o dia, eles acabam precisando se envolver nos assuntos pessoais, profissionais e amorosos um do outro - já que os pacientes de Henry encaram Béatrice como uma substituta e os pretendentes amorosos de Béatrice começam a importunar o psiquiatra.
