O capitão Orellana é um investigador particular guatemalteco que estuda casos de natureza aparentemente sobrenatural, que têm sempre uma explicação lógica baseada na ciência. El Capitan é então contratado por Magalí de la Rosa, funcionária do Ministério da Saúde Pública, que investiga uma estranha epidemia em uma aldeia, onde os moradores parecem ser vítimas de um ataque sobrenatural. O capitão terá que resolver o caso, enquanto sua busca insaciável pela verdade o envolve em situações de risco, nessa aventura heroica.
