Cercados por uma aconchegante cabana de madeira, lagos brilhantes, prados verdes e copas cobertas de neve, Aaron (Alexander Fehling) and Lea (Bérénice Bejo) estão de férias, aproveitando o tempo com o filho de Lea, Tristan (Arian Montgomery), 8 anos. Enquanto o garoto se recusa a falar a língua nativa da mãe e insiste para conversar com o pai no celular inúmeras vezes, Aaron tenta ganhar a confiança dele. Tristan se rebela de várias maneiras, que parecem pequenas, mas que causam um grande impacto quando acumuladas.
Classificação indicativa a definir por http://www.culturadigital.br/classind.
