Hanni e Nanni Sullivan (Sophia e Jana Münster) são irmãs gêmeas muito travessas, que não respeitam nenhum adulto, nem mesmo seus pais. Após um incidente no shopping, as duas são enviadas a um colégio interno. Logo que chegam, resolvem se meter em confusões para serem expulsas da escola, mas conforme o tempo vai passando, as irmãs vão se enturmando, fazendo amigos e alguns inimigos. Elas mal podem esperar o dia do grande jogo de hockey, a paixão de Hanni, mas um problema pode estragar tudo e elas precisarão se unir para salvar o dia.
