Baseado na famosa franquia adolescente do Wattpad, Através da Minha Janela 3: Olhos nos Olhos segue com o romance de Ares (Julio Peña) e Raquel (Clara Galle). Após se encontrarem durante o verão e perceberem que não conseguem manter a relação enquanto cada um está em um local e momento diferentes de suas vidas, eles decidem se separar. Mas o reencontro entre o grupo de amigos durante o inverno em Barcelona desperta o amor e o desejo que sempre nutriram um pelo outro. Enquanto Raquel está preparada para lançar seu primeiro livro, Ares está focado em sua família e em seu futuro, mas a pergunta que fica é: será que o reencontro será suficiente para reatar a relação que criaram há alguns anos?
