Em Até a Noite Terminar, o casal Tom (Milhem Cortaz) e Alice (Simone Soares) decide passar um fim de semana num chalé romântico numa cidade pequena. Com o casamento em crise, o que poderia ser uma solução pode se tornar um pesadelo. Quando um temporal os surpreende na estrada e um pequeno acidente acontece, o único lugar onde encontram abrigo é uma casinha aconchegante, onde conhecem a Senhora H (Clarisse Abujamra). Todavia, até o fim da noite, os dois precisarão confrontar os segredos do seu próprio casamento, com a desconfiança de que sua bondosa anfitriã sabe mais sobre eles do que deveria.
