Baseando no romance Ubirajara, de José de Alencar, o filme conta a história de Pojuçã, filho do cacique da tribo araguaia, que pretende se tornar um respeitado guerreiro. Para isso, ele desafia e vence Jaguarê, o maior guerreiro da tribo rival tocantim. Depois de levar seu oponente como prisioneiro de volta à sua aldeia, Pojuçã é aclamado e recebe o nome de Ubirajara ("o senhor da lança"). Mas, sem conseguir esquecer a índia Araci, que conheceu na viagem, ele parte a sua procura, sem desconfiar que ela é irmã de Jaguarê.
